Korealaiset keksivät slängisanat ja lyhenteet niin usein, että on lähes mahdotonta pysyä ajan tasalla. Mutta jos olet innokas K-draaman tarkkailija, olet todennäköisesti hyvin silmukassa ja voi melko paljon käydä keskusteluja vain slangisanoja! Vain siinä tapauksessa, että sinun on päivitettävä muisti, tässä on vain 15 korealaista slängiä ja lauseita, jotka olet todennäköisesti kuullut katsellen K-dramaa.
(Varmista, että tarkistat myös tämän ominaisuuden ensimmäisen osan-20 sanaa ja lauseita jokaisen K-draama-fanin pitäisi tietää).
1. Tie
Heol / 헐: En voi uskoa sitä
Käytetään usein, kun olet pienessä shokissa tai kunnioituksessa.
2. Takaisin takaisin.
Dae-Bak / Jackpot: Mahtava, jättipotti
3. Aigoo
Aigoo / Aigu: Geez, oi ei, oho
Voidaan käyttää monissa eri tilanteissa, mutta yleensä sitä käytetään turhautumisen osoittamiseen.
4. Syö.
Jjang-e-ya / on mahtava:… on paras, numero 1
5. AH-SSA!
Ah-Ssa! / 아싸!: Kyllä! Tai oi joo!
Käytetään, kun olet onnellinen tai innostunut jostakin.
6. ddo-ra-to-to
Ddo-ra-yi / Torai: hullu, hullu
7. Han-Jja?
Jin-Jja? / Todellinen?: Todellako?
Yleensä sanottu yllätyksen tai shokin tilassa. Voidaan käyttää kysymyksenä tai lausunnona.
8. Tieto / oyer
OMO / OMONA / Voi / Voi: Voi ei! Tai oi luoja!
9. Mi-Cheos-Suh?
Mi-Cheos-Suh?! / Oletko hullu?!: Oletko hullu?!
10. eo-tateok?!
Eo-tateok-hae?! /어떡해? !: Mitä minä?!
Tämä sana tarkoittaa myös miten? Kun kirjoitetaan nimellä 어떻게.
11. SSEOM
SSEOM / SUM: flirttailu
Treffin hyvin varhaiset vaiheet; Kun et ole yksinomainen. Saatat tietää, että pidät toisistaan, mutta et ole vielä poikaystävä/tyttöystävä!
12. Wang-DDA
Wang-DDA / Bullet: Loner
13. Chi-Maek
Chi-maek / 치맥: paistettu kana-olut
Tämä yhdistelmä on ollut olemassa korealaisessa kulttuurissa ikuisesti, mutta se tehtiin suosituksi Jun Ji Hyunin takia!
14. DAK-SAL
dak-sal / 닭살: cringe-arvoinen tai brutto
Sitä käytetään yleensä, kun joku sanoo tai tekee jotain ja sinä itket vakavasti.
15. Soita
Soita / 콜: Tehdään se! Tai olen sisällä! Tai varmasti!
Jos joku kysyy sinulta, haluatko mennä kanaa ja olutta? Voit vastata, soita!
Hei Mykpopmaniaers, mitkä näistä slangisanoista ja lauseista tiesit jo? Kerro meille alla olevissa kommenteissa!
binahearts on Mykpopmania -kirjailija, joka voidaan useimmiten nähdä laulamassa sydämensä karaokessa, kävelemässä koiraansa tai hemmottelemaan jälkiruokia. Hänen nykyisiin pakkomielteisiin kuuluu Song Joong Ki, BTOB ja Bigbang. Varmista, että seuraat binahearts Instagramissa, kun hän kulkee viimeisimpien korealaisten vihuvojen läpi!
